Si tienes alguna noticia de Turégano, como futuras fiestas, exposiciones o cualquier otro evento, por favor, no dudes en enviarla a
Y si quieres recibir por mail las noticias que lleguen a Tureweb, mandanos tu nombre y tu e-mail y recibirás las actualizaciones de la sección de noticias
Aprobada la Ley del Parque Natural Sierra de Guadarrama
El Parque incluye, total o parcialmente, a Aldealengua de Pedraza, Arahuetes, Arcones, Arevalillo de Cega, Basardilla, Caballar, Casla, Collado Hermoso, Cubillo, El Espinar, Gallegos, La Losa, Matabuena, Navafría, Navas de Riofrío, Ortigosa del Monte, Otero de Herreros, Palazuelos de Eresma, Pedraza, Pelayos del Arroyo, Prádena, Rebollo, San Ildefonso o La Granja, Santiuste de Pedraza, Santo Domingo de Pirón, Santo Tomé del Puerto, Segovia, Sotosalbos, Torre Val de San Pedro, Torrecaballeros, Trescasas, Turégano, Valdevacas y Guijar, Ventosilla y Tejadilla en la provincia de Segovia; y Peguerinos en la provincia de Ávila
Se ha editado un DVD con un documental del Castillo de Turégano, que verá la luz D.M. en la feria de San Andrés.
El Castillo ya tenía varios escritos descriptivos, los más importantes "El Castillo de Turégano" de D. Plácido Centeno, o "El Señorío Episcopal de Turégano (otras historias de Castilla)" y "Turégano y su ´Castillo" de D. Victoriano Borreguero.
Ahora, tomando estos textos como base y fuente bibliográfica, se ha creado un documental con imágenes del Castillo, hasta donde ha llegado el conocimiento y las posibilidades de meter una cámara de vídeo.
Durante el 2009, se grabaron cerca de 700 secuencias, de las cuales se han escogido las más de 200 que componen el DVD de 1 hora de duración.
Es un documental hecho para plasmar con imágenes la grandeza del Castillo, con la intención de que sirva como fuente de información para el futuro y como archivo de como se encuentra el Monumento en la actualidad, que sirva como recuerdo de lo que hemos podido ver y disfrutar cuando eramos más jovencitos y que ahora ya no se puede ver o sentir.
Está realizado con cariño y pasión, derrochando mucho tiempo y esfuerzo, porque este Castillo merecía tener un documental.
Lo podreis encontrar en el Stand del Centro de Iniciativas Turísticas Tierra de Pinares (en el frontón), durante los días de la feria, del 26 al 28 de Noviembre.
Fuente: Privada
22 Noviembre 2010
Inaugurada la nueva depuradora de Turégano
La vicepresidenta de la Junta de Castilla y León y consejera de Medio Ambiente, María Jesús Ruiz, ha inaugurado la nueva estación depuradora de aguas residuales, diseñada para una población de 3.700 habitantes.
El Ayuntamiento ha firmado un convenio de colaboración con la Sociedad Pública de Medio Ambiente de Castilla y León (Somacyl), para garantizar la conservación y el mantenimiento de las instalaciones de depuración por un periodo de 25 años prorrogable
Exposición de estufas de pellets en un stand del pabellón de la empresa fontanería y calefacción "San Bruno" en su departamento de energias renovables.
Presentación de la gama de estufas 2010
La empresa esta dedicada a la realización de instalaciones de fontanería y calefacción tanto en obra nueva como en reforma. También realiza mantenimientos preventivos de instalaciones, entre otras instalaciones de energías renovables (geotermia, energía solar térmica, biomasa).
Fuente: Privada
08 Noviembre 2010
ATURTIPISE presenta cinco proyectos
La Asociación de Turismo Rural Tierra de Pinares Segoviana (ATURTIPISE) presentó, en rueda de prensa realizada en la posada La Casa Vieja, cinco proyectos subvencionados por Honerse Tierra de Pinares
Hace año y medio que publicó su primer libro "ALGO FUE VERDAD"
Ahora, aAcaba de salir su segundo libro "¿QUÉ TÍTULO PONDRÍAS TÚ?"
Es un libro de ocho relatos infantiles, ilustrado por María García-Pardo.
Se hará una presentación el viernes, 19 de noviembre, a las 7 de la tarde en el Centro Cultural de Turégano y otra el lunes 22 de noviembre, a las 6,30 de la tarde en el Centro Cultural "Infanta Cristina" de Pinto (Madrid).
La asociación de comerciantes de Turégano inaugura el día 7 de Noviembre, a las 10 h, la primera parte de un proyecto que revaloriza y documenta la riqueza natural y patrimonial de la zona.
En esta primera parte del proyecto se ha creado una red de senderos para recorrer andando y en bicicleta.
Ha sido un trabajo de varios años en los que han trabajado conjuntamente la Asociación de Comerciantes de Turégano (ACOTUR), HONORSE TIERRA DE PINARES, y la empresa que ha llevado a cabo el proyecto: TUCO Naturaleza y Patrimonio. El Ayuntamiento además ha colaborado y facilitado en todo momento los trámites y permisos necesarios para su ejecución.
Acotur nvita a todos los tureganenses y segovianos, así como al público en general, a acercarse a conocer las tres sendas: Senda de la casa del ingeniero, senda del río Viejo, y Senda por Turégano y sus barrios (La Cuesta, Aldeasaz, Berrocal y Carrascal de La Cuesta).
La presentación tendrá lugar en "La casa del ingeniero"(actual museo forestal) y a continuación se recorrerá la senda que con el mismo nombre atraviesa el pinar y representa el paisaje tan característico de nuestra comarca llamada por este motivo "TIERRA DE PINARES".
En la foto panel de interpretación de una de las rutas .
Si necesitáis alguna aclaración o más información: Ana Gómez
Este colegio organizó unas jornadas dedicadas a la "Atención a la diversidad". Expertos de la Asociaciones de Autismo de Segovia y de Síndrome de Down de Madrid han acudido al centro.
La Consejería de Educación ha premiado a diferentes centros de segoviana por su trabajo en el ámbito de la calidad durante el pasado curso académico 2009-10. Concretamente, en la modalidad de Mejores Programas de Calidad, los premiados recibirán un diploma y una dotación de 4.000 euros. Uno de estos premiados en el CRA Reyes Católicos de Turégano.
El diputado delegado del Área de Turismo de la Diputación Provincial, José Carlos Monsalve, y la gerente del Patronato de Turismo (Protur), Sofía Collazo, a demás de visitar los establecimientos de alojamiento y de turismo rural que no se habían visto en otros viajes anteriores, se han reunido con el alcalde y el concejal de Turismo, con quienes han estudiado la mejor fórmula de dinamizar el municipio y sus núcleos de influencia.
El Centro de Iniciativas Turísticas Tierra de Pinares Segoviana publicó el pasado 18 de septiembre un nuevo periódico de Turégano "CIT Ven Mar Adentro"
Se trata de un periódico de ámbito comarcal gratuito
Este año, la feria de San Andrés tendrá lugar los días 26-28 de Noviembre, justo el fin de semana antes del puente de Diciembre
Como años anteriores, se exhibirá maquinaria agrícola en la plaza, y en el frontón, se pondrán stands con muestras de artesanía y alimentación entre otras muchas cosas. Además contará con algo importante que se desvelará próximamente
Ha salido publicada en elpais.com una foto antigua de Paco Gómez (nacido en Pamplona en 1918). Se titula "Familia en Turégano", los mayores del pueblo sabrán quien aparece en ella (creo que su casa está cerca de la calle de la paja)
La Dirección General de Medio Natural de la Junta de Castilla y León ha hecho pública la licitación de tratamientos selvícolas preventivos en tres comarcas de la provincia de Segovia. Entre otras, en la comarca de Tierra de es - Coca, en el término municipal de Turégano.
Los tratamientos selvícolas de prevención de incendios incluyen labores de realización de fajas cortafuegos, fajas auxiliares de pista, líneas de defensa, quemas controladas, podas y desbroces.
El programa para el jueves 22 contempla la interpretación de la versión para concierto de "La del Soto del Parral", la zarzuela segoviana por excelencia; el día 23 se ha programado la novena Sinfonía de Beethoven; el sábado 24, "El amor brujo", con Carmen Linares y el "Carmina Burana", de Carl Orff; para concluir el domingo 25 con óperas de Puccini en castellano
El festival comenzará el jueves 22 de julio con zarluela: "La del Soto del Parral" de Soutullo y Vert. (Zarzuela segoviana en versión de concierto)
20 euros
Viernes 23 de julio: 9ª Sinfonía de Beethoven "Oda a la Alegría".
30 euros
Sábado 24 de julio: "El Amor Brujo" de Manuel de Falla y Carmina Burana. De Carl Orff
40 euros
Domingo 25 de julio: "Óperas de Puccini". Cantadas y traducidas al castellano. Historias de Amor, Dúos de la Boheme, Madame Butterfly, Tosca.
20 euros
Abonos (4 días) 70 euros
13 Julio 2010
España campeona del mundial de futbol 2010
algunas fotos de la celebración en Turégano, por gentileza de Edu y Mario, gracias salaos
Arranca el rally a las 12.30, Localidades de paso de la Scooter Run: Segovia, Palazuelos de Eresma, Tres Casas, Torrecaballeros, Basardilla, Santo Domingo de Pirón, Berrocal, La Cuesta, El Cubillo, Valdevacas, El Guijar, Turégano
En Turégano se toma el vermut (bar Castillo y Tejedor) y se come (Piscina), y sigue la fiesta hasta por la noche
Luismi se quedó a las puertas de ir a Sudáfrica, pero al menosse despedió de Manolo en el aeropuerto de Barajas. Le trasmitió el mensaje: "TUREGANO CON LA ROJA".
24 Junio 2010
Exposición
El próximo jueves 1 de julio de 2010, VINOLUCION XXI tiene el gusto de invitarles a la exposición de expositores artesanales para botellas de vino, que va a tener lugar en "CENTRO RIOJANO" de Madrid, calle Serrano nº 25, en horario de 18:00 a 23:00.
Habrá cocktail, cata de vinos y tapas para todos los asistentes.
Hay cerca de cincuenta trabajos, todos realizados a mano y con materiales naturales.
Entre ellos hay uno que destaca especialmente. Se trata de una réplica a escala del Castillo de Turégano, convertido en singular botellero
20 Mayo 2010
Apoyo a la Roja de un Tureganense
El futbol en Turégano está de enhorabuena. A grandes y pequeños: sois unos cracks.
El video de "los once de la afición " de cocacola.es ha sido seleccionado entre los cincuenta mejores, para la final del lunes 24 de mayo que se va a celebrar en los estudios de TELECINCO en Madrid.
Creo que harán alguna conexión en directo, en el transcurso del día, y tras el casting, daran la lista de los once ganadores por la tarde.
Agradezco a TUREWEB el apoyo mediático, y las muestras de cariño que he recibido de gente de Turégano. A POR ELLOS OE
Luismi sin fronteras
16 Mayo 2010
Apoyo a la Roja de un Tureganense
Se solicita apoyo a todos los "amigos de Turégano", para la candidatura de un vídeo que se ha presentado en COCA COLA.ES.
Los once mejores viajarán a Sudafrica acompañando a la Selección Española.
Como cuentan los votos recibidos, se anima a la gente que apoyen esta causa y sea posible que un tureganense represente a la afición española.
Se promete ser un "digno embajador de Turégano en Sudáfrica" y mandar calurosos saludos para toda La Villa de Turégano.
WEB: coca cola.es
SECCION: EL 11 de LA AFICIÓN
TITULO:LA ROJA ES POESÍA
Ref: LUISMI 69
AUTOR : "Luismi sin fronteras" ....."camisero"
Brindamos un pequeño homenaje a la cantera de deportistas que tenemos en Turégano, los cuales ganaron el Campeonato de Futbol 7 de Alevines de Carbonero, celebrado el primer fin de semana de mayo.
Estos pequeños campeones se hacen con el primer puesto de este campeonato por segunda vez, demostrando en todo momento deportividad y compañerismo con cada uno de los equipos contra los que les toco defender el puesto.
No queremos olvidarnos de esa maravillosa afición que les estuvo dando su apoyo durante todo el fin de semana.
Turégano será la subsede de la Fundación "La Nota Azul Europeae"
Esta Fundación tiene como patrono a Ramón Torrelledó, director de la Orquesta Sinfónica Estatal Rusa. Otros miembros son: Tomás Marco, compositor y crítico musical; José Félix Lago, doctor en Anatomía Humana; Ilia Galán, doctor en Filosofía del Arte, escritor y poeta: y Manuel Lencero, de la Fundación Vistare.
La Fundación, pretende, a través de actividades culturales, contribuir a impulsar el espíritu europeísta.
El sábado, 6 de marzo, a las 13:00 horas, tuvo lugar en el Castillo de Turégano el acto de presentación
A partir de este fin de semana, se encontrará disponible en el Ayuntamiento el DVD "Anuario de Turégano 2009".
Se trata de un DVD vídeo que contiene una selección de imágenes de los eventos más importantes acaecidos en Turégano durante el 2009.
El objetivo de este proyecto es que toda la gente que lo desee pueda tener un recuerdo de los acontecimientos que hay en la villa.
No tiene ánimo de lucro, como el año anterior, los fondos recaudados se destinarán a cubrir los gastos ocasionados en su realización.
Esta segunda edición de este proyecto, “Anuario de Turégano 2009”, tiene fragmentos de los siguientes eventos: Santa Agueda, Carnavales, Concentración 4x4, Concierto Sacro, Semana Santa, Celebración Liga de Fútbol, Santiago, Turégano suena a música, Paella Popular, Semana Cultural, Fiestas Patronales, Feria de San Andrés, III Certamen Arciprestazgo.
Como años anteriores, se celebrará el primer fin de semana de Julio.
Ya se han presentado las cuotas de este año de la Fiesta de la juventud.
Bares, la voluntad
Tiendas (incluye cartel, 25€)
Matrimonio +de 40 años (voluntad, 15€)
De 16 años en adelante (25€)
Macarronada (sin pulsera, 3€)
Jubilados y niños (voluntad)
Formas de pago. Ingreso en cuenta Caja Segovia indicando Fiesta de la Juventud en el concepto y un nombre que identifique a la persona o institución. Presentando el justificante de pago, se hará entrega de la correspondiente pulsera.
Personas que recojen el dinero: Alba, Patricia T., Patricia P., Marta S., Luis P., Laura D., Yaiza G.
PROGRAMA DE FIESTA DE LA JUVENTUD 2,3 Y 4 DE JULIO 2010
Viernes 2 de Julio.
20:00h Si quieres empezar bien,comienza a beber;que despues de este finde semana mucho agua te vas a meter.
00:30h Ya esta aqui¡¡¡¡ ya llego!!!!! la fiesta ya empezo con la "DISCO-MOVIL PLAY" que mola mogollon.
01:30h I Striptis Fiesta de la Juventud, En la Nueva DISCOTECA OLYNDA.(cartel aparte) Entrada 3€ sin pulsera y 2€ con pulsera.
Sabado 3 de Julio
13:00h A PLena Luz del dia, un vermut para despertar el apetito,que la CHARANGA "LA PLAZUELA"nos hara bailar un ratito.
16:00h Si no quieres mas vermut, vete a tu casa a zampar, y si no por hay algo picaras, y si tienes mucho calor, seguro que en el pilon abra algun que otro chapuzon.
17:30h Tanto si eres joven como si no, y quieres ordaguear, buscate una pareja y apuntate al Campeonato de MUS,y paletillas de jamon y chorizo podras ganar,prepara 15€ y ¡¡A Participar!!,En las Piscinas de la Villa.
19:30h Si quieres seguir de fiesta,vamos a despertar de la siesta,que la CHARANGA "LA ATREVIDA" nos amenizara la tarde hasta la siguente comida.
23:00h Iros todos a ver a mama, y que os de de cenar,ducharos,poneros guapos y a ligar, que la orquesta esta apunto de empezar.
01:00h Mueve la cadera,mueve el esternon,que la ORQUESTA "ALTO VOLTAJE",te da la ocasion;mueve la tibia y el perone, en la plaza de la villa hasta que se paren los pies.
Domingo 4 de julio
06:00 Otra CHARANGA mas "LA NOTA" de Peñafiel nos ayudara a amanecer y recuerda "Cuando el tonto coge la linde,la linde se acaba pero la charanga sigue".
13:00h Y para que no decaigais,llega una vez mas la CHARANGA "LA PLAZUELA" para que no pares de bailar y te tomes una caña y muchas mas.
16:30h Seguro que tu tripa esta sonando, por que unos macarrones te estan esperando.Asique corre,enseña tu pulsera,que te den tu plato y a echar la siesta.En BAR-LA HUERTA 3€uros sin pulsera.
Y Recordad hermanos,que no por mucho madrugar,amanece mas temprano,y si la burra no tiene sed, no sirve que silbes, y a esperar otro año mas en el que celebraremos otro fieston que jamas olvidaras.
Si quieres que todo esto se haga realidad paga la fiesta de la Juventud y Continuara.
4 Marzo 2010
Senderos en Turégano
Diego Conte y Antonio Linage elaboran desde Sepulveda la guía del Camino de Santiago para National Geographic.
Diego Conte, ahora está documentando una red de senderos en el término municipal de Turégano
Avelino Bermejo Álvarez será reconocido por La Asociación Segoviana de la Prensa Deportiva (ASPD), que se celebrará el próximo viernes 12 de marzo, a las 20:30 horas en el Teatro Juan Bravo de Segovia, por su labor como impulsor del deporte en Turégano.
La Unión de Campesinos de Segovia-UCCL ofrecerá asambleas informativas en un total de 21 pueblos de la provincia de Segovia, para informar de los cambios previstos en la PAC 2010.
En turégano se celebrará el día 9 de Marzo a partir de las 21.00 h
El domingo dia 28 de este mes de Marzo, hay en Turegano una concentracion de coches antiguos, sera en la plaza y el horario sobre las 2 de la tarde, los recibira la gaita y el tamboril, y luego comeran en un restaurante de la plaza, seran alrrededor de 50 coches y algunos del famoso Club madrileño Veteran Car, esto lo organiza la asociacion Clasicos de Segovia, se recogeran sobre las 6 de la tarde.
El próximo 17 y 18 de abril tendrá lugar en la segunda concentración 4x4 Villa de Turégano, organizada por el club arura 4x4 y el ayuntamiento de Turégano. Tendrá tres eventos diferenciados:
Pruebas de trial 4x4: 5 pruebas en circuitos
Stand de automóviles de 2ª mano y ocasión
Actividades paralelas: Talleres de seguridad vial para niños y juegos, hinchables, rocodrómo, ocio y aventura, etc.
La organización de este evento lanza una rifa en colaboración con la Gimnástica Segoviana en la que se sorteará un coche y una moto, gracias a la colaboración de Opel Cantalejo y Motosport Matesanz. Club Arura, 4x4. El fin principal es poder sufragar los gastos del festival y darlo a conocer entre toda la sociedad segoviana.
Programa:
El festival comenzará el jueves 22 de julio con zarluela: "La del Soto del Parral" de Soutullo y Vert. (Zarzuela segoviana en versión de concierto)
Viernes 23 de julio: 9ª Sinfonía de Beethoven "Oda a la Alegría".
Sábado 24 de julio: "El Amor Brujo" de Manuel de Falla y Carmina Burana. De Carl Orff
Domingo 25 de julio: "Óperas de Puccini". Cantadas y traducidas al castellano. Historias de Amor, Dúos de la Boheme, Madame Butterfly, Tosca.
Las mujeres tienen misas y también chocolate en el casino. El domingo habrá procesión donde varias mujeres se visten con trajes regionales y danzan delante de la virgen. Luego se reunen para comer.
Fuente: Varios amigos de tureweb (gracias...)
03 Febrero 2010
El fin de semana del 13-14 de Febrero se celebran Carnavales.
Esta redacción aún no conoce el programa, pero el año pasado se habló de que el desfile de disfraces se quería hacer por la tarde, ya que de madrugada era muy tarde y se juntaba con las cenas de muchas peñas, y por la noche como el año anterior, se acababa tarde y también coincidía con las cenas. Así que ya veremos
Fuente: Varios amigos de tureweb (gracias...)
15 Febrero 2010
Charla en Turégano
Caja Segovia ha organizado una serie de charlas y conferencias que girarán en torno a las Medidas para la rentabilidad de las explotaciones agrícolas, Análisis de costes de la producción agrícola y Actualización de las normas de ecocondiconalidad de la P.A.C. En Turégano, habra una charla el 18 de marzo
De nuevo, un tureganense se codea con los famosos, y que mejor que haciendo deporte. En la media maratón celebrada en Getafe el pasado 24 de enero, Enrique alcanzó el puesto 786 (1:32:00) de 2627 que cruzaron la meta, un puestazo, y quedó por delante del famoso cantante de "El canto del loco", Dani Martín (1:38:30)
El Académico Francisco Rodríguez Adrados, aunque nacido en Salamanca en 1922, tiene raices tureganenses. Licenciado en Filosofía clasica, actualmente es catedrático y presidente de honor de La Sociedad Española de Estudios Clásicos. Recientemente ha coordinado el proyecto que ha dado lugar al nuevo diccionario Griego-Español. Constituye el diccionario bilingüe más extenso y de mayor calidad del griego antiguo a una lengua moderna. La presentación del diccionario tuvo lugar en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, estubo presidida por la Reina Doña Sofía, y estuvieron presentes muchas otras autoridades como la secretaria de Estado de Educación, Eva Almunia y la viceministra de Cultura y Turismo de la República Helénica, Ángela Gerekou.
El próximo 27 de Febrero, en el salón del Ayuntamiento, a las 19.00 h, tendrá lugar la representación de la obra "La cantarera y el Diablo" dentro del ciclo dedicado a Segovia y Roma
Fuente: Privada
11 Enero 2010
Tureganense en Tres Cantos
Jose Luis Cervero Vicente inaugura una exposición en la Sala de Exposiciones Van Drell, en la Casa de la Cultura de Tres Cantos. La propia inauguración será el 16 de Enero a las 19.00 h, y la exposición estará del 17 al 31 de Enero de 2010, de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 21.00.
Cada uno de los cuadros de la exposición muestra el sentimiento que Gustavo Adolfo Bécquer ha transmitido al autor con sus célebres rimas. Ha dado forma al amor, color a la melancolía, creando composiciones pictóricas con el desengaño, la alegría, el dolor y la esperanza.
Poesía y pintura unidas en la intimidad del amor y del desamor que nos invitan a mirar para ver. (Jose Luis)
El nuevo plan general ha sido aprobado y publicado en el Bocyl. El anterior, de 1976, tenía 106 hectáreas de suelo urbano, y ahora algo menos, 101,87. Sin embargo, el suelo urbanizable aumenta de 17,24 a 28,63 hectáreas.
La Obra Social y Cultural de Caja Segovia empezará el programa de actividades "Segovia y Roma", que será continuación de la celebración del 125 aniversario de la declaración del Acueducto como Monumento Nacional.
Por este motivo, en febrero, la villa podrá disfrutar de la obra teatral basada en la leyenda “La cantarera y el diablo” sobre el origen mítico del Acueducto.
El Centro de Iniciativas Turísticas Tierra de Pinares de Segovia tendrá su sede en Turégano, concretamente en la nueva oficina de turismo, actualmente en construcción. El CIT, entre otros eventos, llevará a cabo durante este 2010 las actividades “Doce meses, doce pueblos y doce eventos”.
Estas navidades se ha aprobado por parte de la Junta, la construcción de la variante de la carretera de Segovia a Turégano.
Un desvío estará situado entre Otones y Turégano (hay dos posibles situaciones para este desvío, uno más cercano que el otro al pueblo), circulará por el lado oeste del pueblo hasta el otro desvío, entre Veganzones y Turégano, más cerca de este último.
Fuente: Privada
06 Enero 2010
El Ayuntamiento pide que se actúe en el río Viejo
En un artículo pubicado en el Adelantado, el teniente de Alcalde Alfonso Martín a solicitado a la junta y sobre todo a la confederación hidrográfica del Duero que acomentan de una vez las obras necesarias para poner un pequeño embalse en este río para solventar el desabastecimiento de agua que ocurre en esta zona durante muchos veranos
Las noticias que llegan a la redacción de Tureweb se publican confiando en la veracidad de las mismas. Tureweb no se hace responsable en ningún caso del contenido de cada noticia.
